資本主義が終わるまで TILL THE DEMISE OF CAPITALISM 出版のお知らせ

　「資本主義が終わるまで」を出版しました。

　2017年現在、資本主義のグローバリゼーションは苛烈にして野蛮な局面へと暴走している。冷戦以降の凋落する共産主義を超えて、次に人類が迎えるのは資本主義の終わり―?
　丹羽良徳は「ルーマニアで社会主義者を胴上げする」(2010)、「モスクワのアパートメントでウラジーミル・レーニンを捜す」(2012)、「日本共産党でカール・マルクスの誕生日会をする」(2013)、「日本共産党にカール・マルクスを掲げるよう提案する」(2013)からなる「共産主義シリーズ」以降、「意図的に違う意味の通訳付きで演説する」(2013)、「それが私にとって明らかに100 円玉であっても、彼にとって明らかに一万円札である場合、私にとっての革命運動とはなにか」(2014)、「ゴミの山の命名権を販売する」(2014-2015)、「職人本人の氏名を刺繍するよう依頼する」(2016)、「大杉栄を故郷で応援する」(2016)、「歴代町長に現町長を表敬訪問してもらう」(2016)、「88の提案」(2016)、そして「東京オリンピックで日本人選手全員がボイコットする」(2017-)の制作をとおして、人類が目下直面している歴史上の諸問題に、いつものアイロニカルでユーモラスな、そして時には敵対的な態度をもって立ち向かう。
　本書「資本主義が終わるまで」では、市場経済、スクワット、教育、芸術祭、幽霊、冷戦以降、中絶など、近年の丹羽良徳による諸作品を読み解くキーワードを基点として、国内外で活動するキュレーター、クリティック、アカデミシャンらがそれぞれの専門的な見地から世相を読み解き、今日の公共システムが抱えるコンフリクトの内奥に切り込む。アーティスト・インタビューでは、ノルベルト・ホーファーやドナルド・トランプを押し上げる民族主義ポピュリズムの台頭と政教分離原則の動揺、パヴェウ・アルトハメルとアルトゥル・ジミェフスキとの遭遇後に炎上を起こしたワークショップの顛末とアート・システムへの問題提起、命名権行使と中絶行為の適法性/違法性をめぐる根拠律、空っぽなニヒリズムへと転化した現代のイデオロギーとスロベニアの自律的文化センター、そして新しい人権概念とパナーキズムの進展に伴う資本主義の終わりなどをめぐって、丹羽良徳の率直にして挑発的な見解を収める。また、目下制作中の「歴史上歴史的に歴史的な共産主義の歴史」の特装版のなかから「記憶・捏造・旅」をテーマに選んだ13点を公開する。
　過去から未来へ。あるいは、オスタルギーからアレゴリーへ。資本主義の揚棄を予感するアーティストが旅する、ポスト・トゥルースの公共圏の現像をめぐる同時代白書。

ご購入はこちらから！
https://tillthedemiseofcapitalism.tumblr.com/tableofcontents
https://art-phil.stores.jp/

A5版、96項、モノクロ印刷
オリジナルドローイング付き
日英二ヵ国語表記
300部限定
企画：丹羽良徳
編集：F. アツミ
寄稿者：ケリー・オブライエン、ヤニ・ピルナット、村上祐介、藤田直哉、小林正弥、丸山美佳、丹羽良徳
グラフィックデザイン：イェレナ・マクスタイ
印刷製本：株式会社イシダ印刷
価格：1,388 円(+税)
出版：Art-Phil
2017年5月5日初版発行
ISBN：978-4-905037-04-0

- - - -

Publication of TILL THE DEMISE OF CAPITALISM.
　
　　In 2017, the globalization of capitalism is currently rushing toward a relentless and banal phase. Beyond the fall of communism after the Cold War, what do human beings meet next — the demise of capitalism?
　　Yoshinori Niwa faces up to historical issues that human beings are confronting, as always with his ironical, humorous, and sometimes antagonistic attitude through his works such as; Making a Political Speech Intentionally Translated With a Different Meaning (2013), If it's undoubtedly a 10 peso coin for me, but it's undoubtedly a 1000 peso bill for him, what does a revolutionary movement mean for me? (2014), Selling the Right to Name a Pile of Garbage (2014–2015), Embroidering Names on Shirts, Name of Machine Operator itself (2016), Cheering Sakae Osugi at His Birthplace (2016), Paying a Courtesy Call on the Incumbent Mayor by all His Predecessors in History (2016), 88 Suggestions (2016), and All Japanese Players Boycott at the Tokyo Olympic Games (2017-), after the “communism series" of Tossing Socialists in the Air in Romania (2010), Looking for Vladimir Lenin at Moscow Apartments (2012), Celebrating Karl Marx's Birthday With Japanese Communist Party (2013), Proposing to Hold Up Karl Marx to the Japanese Communist Party (2013).
　　In the book TILL THE DEMISE OF CAPITALISM, based upon keywords such as market economy, squatting, education, art festival, public spirituality, after the Cold War, and abortion in relation to the recent works of Yoshinori Niwa, curators, critics, and academicians inside and outside Japan interpret social conditions each from their professional perspective and reveal conflicts in the depth of the public system today. In the artist's interview, over rising ethnic populism that stages Norbert Hofer and Donald Trump in conjunction with disturbing principle of politico‐religious separation, the circumstances of a workshop after encountering Paweł Althamer and Artur Żmijewski that went up in flames and other polemical questions to the art system, the execution of naming rights and the principle of sufficient reason for the legality / illegality of abortion, the contemporary ideology that transformed into empty nihilism together with an autonomous cultural center in Slovenia, as well as the demise of capitalism along with the development of a new idea of human rights and panarchism, Yoshinori Niwa's blunt and provocative views also are recorded. In addition, thirteen editions of the Special Edition of Historically Historic Historical History of Communism selected in the context of “memory, fabrication, travel" are to be introduced.
　　From the past to the future. Or, from Ostalgie to allegory. A contemporary white paper on phenomena of the post-truth public sphere where the artist travels feeling sublation of capitalism.

Here purchase!
https://tillthedemiseofcapitalism.tumblr.com/tableofcontents
https://art-phil.stores.jp/

A5 format, 96p, B&W printing
Including an original drawing by the artist
Japanese/English Bilingual
Limited edition 300
Project by Yoshinori Niwa
Edited by F. Atsumi
Contributors: Kelley O’Brien, Jani Pirnat, Yusuke Murakami, Naoya Fujita, Masaya Kobayashi, Mika Maruyama and Yoshinori Niwa
Design: Yelena Maksutay
Printing & Biding: ISHIDA-PRINT Co., Ltd.
Price: 12 EUR / 10 GBP / 12 USD
Publisher: Art-Phil
ISBN: 978-4-905037-04-0
Published on May 5, 2017